The militant group Hamas has transferred the remains of one of the last two deceased hostages remaining in Gaza under the terms of the October ceasefire deal, the International Committee of the Red Cross said Tuesday.